■ زیبا‌ترین عکس آسمان شب ۲۰۱۲ بخش عمومی

سپاس

با سپاس از جناب‌عالی؛
خبرگزاری «خبرآنلاین» در گزینش عنوان برای این خبر خود، دچار لغزشی شده است که ناخواسته به این روزنوشت نیز راه یافته است.
نکته ساده است: عنوانی همچون «بهترین (یا زیباترین) تصاویر آسمان شب ۲۰۱۲» تنها در صورتی می‌تواند کاربرد داشته باشد که سال 2012 به پایان رسیده باشد، یا رو به پایان باشد، و گروهی از کارشناسان، مجموعه‌ی عکس‌های نجومی (یادر هر زمینه‌ی دیگر) را داوری کرده باشند. بنابراین، اکنون که هنوز بیش از هفت ماه به پایانِ سال 2012 مانده، بدیهی‌ست که این عنوان نمی‌تواند درست باشد.
در متنِ خبر اصلی هم به‌درستی این نکته گفته شده که آن مجموعه‌ی برگزیده از عکس‌های نجومی، رتبه‌های برتر و برندگانِ «سومین مسابقه‌ی بین‌المللی عکاسی زمین و آسمان، با موضوعیت اهمیت آسمان‌های تاریک» هستند، نه «بهترین یا زیباترین تصاویر آسمان شب 2012».
عکس زیبایی هم که در این روزنوشت نمایش داده شده، رتبه‌ی نخستِ یکی از بخش‌های همان مسابقه‌ی یادشده، با عنوان «بخش زیباییِ آسمان شب» است.

خبرگزاری‌ها، با این که در جایگاه مرجع استناد اخبار قاعدتاً باید دقت ویژه‌ای روی مفاهیم انتقالی داشته باشند، متأسفانه به‌کرات دقت را قربانی سرعت درج اخبار می‌کنند؛ که جای دریغ و افسوس است.
به هر حال، حتا اگر در گستره‌ای محدود بتوانیم قطع‌کننده‌ی زنجیره‌ی انتقالِ این‌گونه بی‌دقتی‌های خبرگزاری‌ها باشیم و از تکرار و تکثیر آن‌ها جلوگیری کنیم، جای خوشنودی‌ست و از دید من، باید این کار را بکنیم.
این توضیح کوتاه را هم با همین نیت ارائه کردم.

با سپاس دیگربار از آقای مهندس شیربان ارجمند، که اعضای iiiwe را به تماشای این عکس زیبا میهمان کرده‌اند.
دوستان می‌توانند عکس‌های برنده‌ی رتبه‌های برتر دیگر بخش‌های مسابقه‌ی عکاسیِ پیش‌گفته را در این نشانی ببینند :

http://www.khabaronline.ir/detail/215120/science/astronomy

سپاس از اطلاعات و توضیح دقیق